Dia do revizor

Otávio Nunes

Hoje (28/3) é dia do revisor, profissional de estrema importância nas redação mas que a maioria dos grandes jornais resolveram abolirem para reduzir custos. Essa (ou esta?) pessoa, versada nos escaninhos da Lingüa Patria, é sempre lembrado quando leitores e cidadões mais argutos se excandalizam ao ler menas gente, a nível de e outras perolas.

E não se trata apenas de trocar o G por J em berinjela, ou de concertar as concordância verbal e nominal, o revisor também é responsável pela homogenidade do texto e integridade das informação.

Precisa ainda também ter sobre tudo um pouco de cultura jeral. Certa feita, quando ezercia essa nobre atividade no estinto Diário Popular (hoje, Diário de S. Paulo), há 10 anos atraz, encontrei abssurdos nas matéria como presidente da Espanha, província do Texas, Colômbia descoberta por Cristóvão Colombo, Napoleão nas Cruzadas da Idade Media e assassinato de Getúlio Varga.

Por essas e outras, o trabalho do revizor vem de encontro as necessidade dos texto bemfeitos. Herrar é umano, mas porém é necessário a gente termos revisores nas redaçãos. Nossas homenajens e parabems a eles.

Óbis: hoje também se comemora o Dia do Diagramador. Este profissional, uma espécie de decorador de jornais e revistas, distribui os textos na página. Enfim, ele faz o possível para embelezar as coisas feias que nós repórteres escrevemos.